- легкая навесная палуба
- hurricane deck
имя существительное:
hurricane deck (легкая навесная палуба, штормовой мостик)
Русско-английский синонимический словарь. 2014.
Русско-английский синонимический словарь. 2014.
шельтердек — (англ. shelter deck) мор. навесная легкая палуба на судах, расположенная выше верхней палубы. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. шельтердек [англ. shelter deck < shelter навес + deck палуба] – верхняя (защитная) лёгкая палуба, не… … Словарь иностранных слов русского языка
Шельтердек — (англ. shelter deck) мор. навесная легкая палуба на судах, расположенная выше верхней палубы. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. шельтердек [англ. shelter deck < shelter навес + deck палуба] – верхняя (защитная) лёгкая палуба,… … Википедия